App para legendar vídeos: confira o top 10 agora!

Descubra o top 10 app para legendar vídeos no seu dia a dia.

Se você está buscando um app para legendar vídeos, chegou ao lugar certo! A popularidade dos vídeos não para de crescer, e ter legendas pode fazer toda a diferença para alcançar mais pessoas. 

Seja para facilitar a acessibilidade ou atrair quem prefere assistir sem som, esses aplicativos são a solução prática e eficiente que você precisa. Por isso, no post de hoje, selecionamos 10 apps que podem deixar seu conteúdo com mais qualidade. Então, se liga aí!

1. CapCut

O CapCut é um dos aplicativos mais populares e versáteis para edição de vídeos. Ele permite adicionar legendas de maneira rápida e fácil, além de gerar legendas automaticamente. Além disso, você pode personalizar o estilo delas, ajustando fontes, cores e animações. 

A interface é super intuitiva, ideal para iniciantes e para quem já tem experiência em edição de vídeos. Ele é perfeito para quem edita vídeos para redes sociais, criando conteúdos dinâmicos e atrativos. 

O app também permite ajustar o tempo de exibição das legendas, garantindo que o texto apareça no momento certo. Ou seja, o CapCut reúne uma série de qualidades e a escolha por ele vai depender de como você precisa personalizar seus vídeos e o nível de praticidade que busca para a edição.

2. InShot

O InShot é outro app que se destaca quando o assunto é adicionar legendas aos vídeos. Ele é super fácil de usar e oferece a possibilidade de colocar legendas manualmente ou utilizar modelos prontos. 

Além disso, o app permite fazer ajustes no tempo de exibição das legendas, dando mais controle sobre o seu conteúdo. Você pode brincar com a fonte, o tamanho e a cor das letras, garantindo que o estilo se encaixe perfeitamente no seu vídeo. 

O InShot também permite cortar, acelerar e desacelerar vídeos, adicionar músicas e muito mais, tornando-o uma ferramenta super completa. Ele é uma ótima opção para quem busca criar vídeos dinâmicos e de qualidade, sem precisar de complicação.

3. Veed.io

Se você está procurando uma solução mais automática, o Veed.io é a escolha ideal. Ele gera legendas automaticamente a partir do áudio do vídeo, economizando tempo, especialmente quando você tem vários vídeos para editar. 

O app também permite editar as legendas geradas, caso haja algum erro ou ajuste necessário. O Veed.io oferece diversas opções para personalizar o estilo das legendas, como escolher a fonte e a cor do texto. 

Ele também tem várias funcionalidades adicionais, como a possibilidade de ajustar o áudio do vídeo e adicionar efeitos. É a escolha perfeita para quem busca rapidez nas edições com um toque profissional.

4. Clips 

Se você é usuário de iPhone, o Clips é uma excelente opção para adicionar legendas aos seus vídeos. Esse app da Apple vem com a função de legendagem automática, o que facilita muito o processo. 

A interface do Clips é simples e direta, permitindo que você adicione legendas em poucos toques. Além disso, o app oferece recursos como filtros, efeitos visuais e textos animados, que deixam o vídeo ainda mais interessante.

O Clips é ideal para vídeos curtos, como os postados em redes sociais, e para quem deseja algo prático e rápido. Esse app é ideal para fazer vídeos curtos de viagens, por exemplo.

5. Subtitle Edit

O Subtitle Edit é uma ótima opção para quem busca mais precisão e controle sobre as legendas. Ideal para vídeos longos ou legendas mais técnicas, ele oferece recursos de sincronização e ajustes finos no tempo de exibição. 

A interface desse app para legendar vídeos é prática para quem já tem alguma experiência com legendagem. Além disso, o Subtitle Edit permite trabalhar com diferentes formatos de arquivos de legendas, o que é ótimo para quem faz esse trabalho de forma profissional. 

Ele é uma ferramenta completa para garantir que as legendas fiquem perfeitamente sincronizadas. Então, já sabe, se precisar produzir legendas de forma profissional e rápida, esse é o app perfeito para você.

6. Transcriber for WhatsApp

O Transcriber for WhatsApp não foi criado especificamente para legendar vídeos, mas pode ser útil nesse processo. Originalmente desenvolvido para transcrever mensagens de áudio, o app converte áudios de WhatsApp em texto rapidamente e com boa precisão. 

Isso facilita a criação de legendas a partir de áudios gravados no WhatsApp, economizando tempo na digitação manual. O Transcriber pode ser uma opção prática para transcrever áudios e auxiliar na criação de legendas.

Embora não seja uma ferramenta dedicada à legendagem de vídeos, ele oferece uma solução simples e ágil. Assim, pode ser útil para quem busca rapidez na transcrição de áudios e na criação de legendas.

7. Kapwing

Se você busca uma plataforma online com diversas funcionalidades, o Kapwing é uma excelente escolha. Ele permite adicionar legendas tanto de forma automática quanto manual, com uma interface extremamente intuitiva.

O Kapwing oferece várias outras opções além da legendagem, como cortar vídeos, adicionar músicas e efeitos especiais. O melhor de tudo é que ele funciona diretamente no navegador, sem necessidade de instalação.

Além disso, esse app para legendar vídeos tem uma versão gratuita com muitas funcionalidades, tornando-o acessível para todos. É uma ótima opção para quem precisa de uma ferramenta completa e prática.

8. Automatic Subtitles & Captions

O Automatic Subtitles & Captions é um aplicativo que usa inteligência artificial para transcrever áudios automaticamente em mais de 100 idiomas. Ele é ideal para criadores, especialmente em plataformas como TikTok e Instagram Reels.

O app permite personalizar as legendas ajustando fonte, posição e colocando-as diretamente no vídeo. Com uma interface simples e eficiente, oferece agilidade no processo, sendo uma solução prática para diversos dispositivos e formatos.

Além disso, o aplicativo inclui recursos como edição de múltiplos vídeos, cortes e exportação em alta qualidade, incluindo resoluções 4K e 8K. Ele oferece funcionalidades gratuitas e planos premium para acesso a recursos avançados, como processamento prioritário.

9. Aegisub

Para quem busca uma solução mais profissional e completa, o Aegisub é a escolha certa. Esse aplicativo é ideal para quem trabalha com legendas de vídeos longos ou precisa de mais controle sobre a sincronização.

O Aegisub oferece recursos avançados, como a criação de legendas estendidas e ajustes finos no tempo de exibição. Ele também é ótimo para quem deseja trabalhar com legendas em diferentes idiomas.

Embora seja mais complexo, o Aegisub é uma ferramenta poderosa para quem precisa de precisão e qualidade nas legendas. É uma opção perfeita para quem busca resultados detalhados e profissionais.

10. AutoCap

Por fim, o AutoCap é um app que gera legendas automáticas com boa precisão. Ele permite personalizar o estilo das legendas, ajustando a fonte, a cor e a posição do texto. O AutoCap é ideal para quem precisa economizar tempo e criar vídeos rápidos para redes sociais. 

O app é simples, mas eficaz, e oferece uma solução rápida para quem quer adicionar legendas a vídeos curtos. Se você precisa de algo automático, mas com boa qualidade, o AutoCap é uma excelente escolha. Ele oferece praticidade sem perder a precisão nas legendas.

É isso!! Agora que você conhece as melhores opções de app para legendar vídeos é hora de escolher a ferramenta que mais combina com você e começar a criar. Aliás, saber fazer montagem de fotos com apps também pode ser muito útil. Até a próxima, e boas edições!